Finnisch-Englisch Übersetzung für tarkoituksellinen

intentionalFar from it; I think opacity, very often intentional, is the right word to use for it. Päinvastoin mielestäni sulkeutuneisuus on - ja usein tarkoituksellinen sellainen - oikea sana. The Commission identified particular areas as spheres of action, such as accidents to children at school and suicides, with intentional self-inflicted injuries as a sub-category. Komissio määrittää ohjelman toiminnalliseksi tasoksi konkreettisia alueita, joita ovat lasten tapaturmat kouluissa sekä itsemurhat ja niiden alaluokkana tarkoituksellinen itsensä vahingoittaminen.
deliberateAnother is quite deliberate - never to make it easy just to go ahead and drive a train straight into another country. Toinen syy on tarkoituksellinen - ei ole koskaan ollut tarkoitus, että toiseen maahan olisi helppo ajaa junalla noin vain. Deliberate release into the environment of genetically modified organisms (implementing powers conferred on the Commission) (vote) Geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellinen levittäminen ympäristöön (komission täytäntöönpanovalta) (äänestys) A preventive war is nothing other than a deliberate and unilateral attack, something for which there is no justification in the absence of a UN mandate. Ennalta ehkäisevä sota on pelkästään tarkoituksellinen ja yksipuolinen hyökkäys, joka ei ole oikeutettu ilman YK:n hyväksyntää.

Wörterbuch